Download Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Album Chat
Strona główna Grupy Użytkownicy Twoje konto Statystyki Rejestracja Zaloguj

Poprzedni temat «» Następny temat
Niemiecki - opis pokoju
Autor Wiadomość
-=Adi=-
User


Dołączył: 18 Paź 2006
Posty: 98
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: Nie 17 Lut, 2008   Niemiecki - opis pokoju

Bardzo bym prosił o przetłumaczenie tekstu poniżej. Jak najszybciej, do 23 max.


Mój pokój jest nieduży, jest za to ładny i przytulny. Na przeciwko drzwi znajduje sie szafa na ubrania.
Na szafie leży piłka. Na prawo znajduje się okno. Nad oknem wisi roleta. Na parapecie stoją kwiaty. Pod oknem stoi biurko.
Na biurku stoi komputer i lampka. Pod biurkiem leży plecak. Obok biurka stoi szafka na książki. Na lewo stoi moje łóżko.
Obok łóżka stoi stolik. Na stoliku stoi budzik.Nad łóżkiem wiszą półki. Na półkach stoją książki, kwiaty i pudełka.
W rogu pokoju stoi kosz na śmieci. Na ścianie wisi obraz.



Helmut licze na Ciebie :)
 
 
helmut 
Moderator



Dołączył: 08 Cze 2006
Posty: 1558
Wysłany: Nie 17 Lut, 2008   

Mein Zimmer ist nicht zu gross, dafür ist es schön und kuschelig. Der Tür gegenüber steht ein Schrank mit Klamotten. Auf dem Schrank liegt ein Ball. Das Fenster befindet sich auf der rechten Seite. Über dem Fenster ist ein Rollo. Auf dem Fensterbank stehen Töpfen mit Blumen. Unter dem Fenster steht ein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch steht ein Computer und ein Lämpchen. Unter dem Schreibtisch liegt ein Rucksack. Neben dem Schreibtisch steht ein Bücherregal. Auf der linken Seite steht mein Bett. Daneben steht ein kleiner Tisch. Auf dem Tischlein steht ein Wecker. Über dem Bett hängen Regale. Auf den Regalen sind Bücher, Blumen und Kästchen. In einer Ecke steht ein Abfallkorb. Auf der Wand hängt ein Bild.

spieszylem sie jak moglem :D
_________________
++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Support forum phpbb by phpBB Assistant
Strona wygenerowana w 0,03 sekundy. Zapytań do SQL: 25